by Homer and adapted by Gareth Hinds
2019 / 272 pages
The Illiad is a Greek epic that depicts just a part of the siege of Troy. It begins with a helpful intro that shares how Helen was kidnapped by the Trojan’s Prince Paris, much to the dismay of her Greek husband, the Spartan King Menelaus, who rallied his allies to besiege Troy to get her back.
But there was no quick rescue to be had. Our story begins in the tenth year of the siege, and focuses on all sorts of subplots and subcharacters including many a Greek god. The gods squabble, picking favorites among the soldiers, and offer secret help to them – secret because Zeus also has his favorites and he doesn’t want any interference.
Two characters star: the Trojan’s Prince Hector, brother of Paris, and the Greek half-god Achilles, who seems capable of defeating armies almost by his ownsome, in large part because he is favored by Zeus. However, neither he, nor Hector, are fated to live long. The story ends with Hectors death, and the story really doesn’t feel all that complete, even as it is loyal to the original in this respect. For how the siege of Troy ends, we’d have to turn to Homer’s The Odyssey (Gareth Hinds has an adaptation of The Odyssey too, but it is marred by a few panels depicting naked women).
As a graphic novel adaptation, this is impressive. There is some gore – this is a war story after all – but any kid up for reading this would be old enough to deal with the not-overly graphic pictures of spear and sword wounds. The large size gives the author room to go quite deep (though it is still abridged some) and the visual format, along with key footnotes here and there, help make the story more accessible than it is in the original.
Now, why should Christians even care to read about Greek gods and myths? We don’t study much about Baal and Asherah after all, and they even make an appearance in the Bible. Well, whereas Baal is almost entirely forgotten, the Greek gods, and the mythos around them, continues to make appearances in today’s culture, whether in teen fiction (Percy Jackson), the comics and TV (Hercules), or on the silver screen (Zeus, the Amazons, etc.) References to Achilles’ heel, and the Trojan Horse are still in use too. Many of us may not have the time or inclination to study the book, but this comic adaptation allows a reader to quickly get a passing acquaintance with one of Western Civilization’s key epics. That seems a very good tradeoff for the minimal time required.
So who’d enjoy this? Most kids will find it too tough, so it really is limited to anyone interested in delving into the classics. Even those who intend on reading the book should give this a look – I suspect it could make taking on The Illiad much easier. Two thumbs up for a very good adaptation.